Odcinek 1 (53) - Gwiazdy w niebezpieczeństwie.

Witam wszystkich!

To już dzisiaj nastąpi to wielkie wydarzenie. Jeszcze niedawno taki obrót sprawy wydawałby się nam totalnie niemożliwy, a twórcę takich teorii uznalibyśmy za pozbawionego rozumu. Ale czasem nie liczy się rozum, tylko serce. A dokładniej ilość wysyłanych komentarzy na profilu Disney XD Polska na YouTube, które przyczyniły się do zmiany decyzji władz stacji, wcześniej wielokrotnie odmawiającej. Dzisiaj zaczynamy również cykl zapowiedzi przed odcinkami.

Pierwszy odcinek trzeciego sezonu przetłumaczyliśmy na "Gwiazdy w niebezpieczeństwie", co może oznaczać kłopoty w drużynie Snow Kids. W tym odcinku rozegrają oni towarzyski mecz na planecie Shadow. Ponadto Mei stanie przed sporym dylematem i będzie musiała wybierać. Pojawi się również Lord Phoenix. Nowa postać o niezwykle ciekawej osobowości będzie mieć pewną propozycję dla władz Ligi Galactik Football. Więcej szczegółów oczywiście w dzisiejszym odcinku! Emisja o 16:00 i 20:20.

Dzisiaj dowiemy się również, jak wygląda dubbing do polskiej wersji francuskiej kreskówki. Według wcześniejszych zapowiedzi nie ma być w nim żadnych zmian. Więc zapewne nie możemy liczyć na powrót Adama Baumana do roli Aarcha. Wielokrotnie na forum padały opinie, że Piotr Warszawski nie radzi sobie z tą rolę tak dobrze jak Bauman. Jednak wielką niewiadomą jest głos, który będzie podkładany pod Lorda Phoenixa. I chociażby z tego powodu warto oglądać dzisiejszą premierę.

Po emisji odcinka, zapraszam do jego oceny w komentarzach!

Do następnego newsa

EDIT by general (02.04.2012, 19:06):
Link do dzisiejszego odcinka - http://www.mediafire.com/?kl0u3uy6b3opo4g.

EDIT by Stevens (02.04.2012, 21:45):
Recenzja AnDy'ego - http://www.galactikfootballcenter.pl/articles.php?article_id=6.

EDIT by Kleszczu (02.04.2012, 23:05):
Artykuły dwa od Kleszcza opisujące jego przeżycia związane z trzecim sezonem Galactik Football.
PROLOG: http://www.galactikfootballcenter.pl/articles.php?article_id=5.
1 ODCINEK: http://www.galactikfootballcenter.pl/articles.php?article_id=7.

Stevens April 01 2012 428,742 39 komentarzy 0 z 0 ocena

39 komentarzy

Simbai
Ja jestem ciekawa dubbingu podłożonego pod Electras, Paradisię i Magnusa. W anglojęzycznej wersji Zaeria brzmi nieźle, jak w polskiej, się zobaczy wkrótce.
Piraci lepiej brzmieli wcześniej niż teraz, było słychać charakter...
- 02/04/2012 02:26
Patrynio
Głos D'Joka niby ten sam ale kompletnie zwalony... Stary głos Aarcha jest! Ogólnie odcinek fajny.
- 02/04/2012 02:31
Olcia
Adin i Mei - taki sam głos, ale inny niż wtedy (i głupszy), D'Jok - chyba bardziej piskliwy, a Sinedd- jak 1 sezon To moje uwagi!
Ale ogółem odcinek super!
- 02/04/2012 02:32
robak96m
Głos D'joka rzeczywiście będzie raził jak głos Aarcha w drugiej serii. Odcinek spoko wiadomo inaczej na necie a inaczej w tv.

P.S sprawdzał ktoś czy dubbing się zgadzał z tym co było w tv a z tym co tłumaczył GFC w swoich odcinkach? :P
- 02/04/2012 02:33
Stevens
No i jesteśmy po pierwszym odcinku. Głos D'Joka to totalna porażka. Niby ten sam, ale taki jakiś piskliwy. Lord Phoenix też jakoś nie przekonuje. Cieszy powrót Adama Baumana podkładającego głos Aarchowi. Również trójka z Arkadii brzmi niemal identycznie w porównaniu do poprzednich sezonów. Jako plus zaliczyłbym dobranie głosu do nowego prezentera, którym był Ron Zera.
- 02/04/2012 02:33